[Kicker] Guardiola는 선수들의 긴장을 유지시킨다.

* http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/599261/artikel_guardiola-haelt-die-spieler-auf-spannung.html#omsearchresult

* 2/10일자 기사구요, Bild 기사와 마찬가지로 Kroos가 왜 2경기 동안 선발에서 제외되었는지, 알 수 있을 만한 기사여서 퍼왔습니다. 

[번역]

 이미, 10월 중순에 Bayern의 감독인 Guardiola는 그의 선수들을 긴급하게 경고했습니다. 그의 결정을 받아들일 것, 이에 관해서 어떤 의심도 용납하지 않으며, 이것이 지켜지지 않을 경우, 벤치행일 것이다. 이미 이 스패니쉬는 Lewandowski의 영입 이후 삐진 Mandzukic의 경우에 자신의 말을 행동으로 보여주었습니다. 그리고 나서 Toni Kroos가 그의 감독 발앞에 장갑을 던졌고, 그 이후로 선발명단에서 제외되었습니다. 

 저는 제 선수들이 저를 받아들일때 그들의 큰 친구입니다. '저의 결정을 받아들이는 선수는 지원을 해주지만, 저의 결정을 이해하지 않으려 할 경우에는, 벤치에 앉을 것입니다.' 라고 Guardiola가 이미 10월 중순에 Mainz 05와의 경기 전에 언급하였습니다. 한편 어떤 선수도 더 이상, 감독이 자신의 입장을 강력하게 밀어부치기에, 의구심을 제기하면 안되었습니다.  

 여름에 Lewandowski가 영입되기로 한 이후, Mandzukic가 그의 자존심과 자부심에 상처를 입고, 훈련에서 불성실한 모습을 보인 후 그는 곧바로 벤치에 앉았습니다. 이 훈육법은 통했습니다. 지난 2경기에서 이 공격수는 뛰어난 활약을 보였습니다. '선수는 반응을 보여야 하고, 달라져야 합니다. 그것을 Mandzukic는 보여주었습니다.'라고 Sammer가 인터뷰에서 말했습니다. 

 그 와중에 Kroos는 그 이전의 30경기에서 모두 뛰었음에도 불구하고 벤치에서 인내하고 있습니다. 그럼에도 그는 슈튜가르트전에서의 교체 때 장갑을 감독의 발앞에 던졌습니다. 이후 2경기에서 그는 단 1분도 경기에 나서지 못했습니다. 선수들은 전적으로 감독을 지지합니다. '감독은 결정을 내리고, 우리는 그것을 받아들여야합니다. 이건 Toni에게 좋진 않을 겁니다, 명백합니다.'라고 주장 Lahm이 이야기합니다. 

 Guardiola도 경기 이후에 미래에 대한 예측을 하기를 거부 했습니다. '저는 경기에 뛴 선수들에서만 이야기합니다.' 이런 상황을 볼때 Kroos가 벌을 받고 있다는 이야기가 나오고 있습니다. Kroos에게 더 안좋은 일은, 감독이 그를 선발라인업에 들기에 충분치 못하다고 생각할지도 모른다는 것입니다. 어느쪽이든, 메시지는 명백합니다. 어느 누구든 대체가능하다. 아니면 Müller가 표현하는 것이다. '우리 사이에는 우리가 필요로 하는 긴장감이 흐릅니다.'

 Kroos의 부침에는 심지어, 2015년에 만료되는 계약이 주급인상에 대한 이유로 연장되지 않으면서 이적의 위험성에 대해서도 이야기도 나오고 있습니다. 

  * 밑줄 친 마지막 부분을 클릭하면, Kroos가 페이스북 및 트위터에 팬들에게 남긴 글에 대한 기사로 넘어갑니다. 마지막 줄은 그냥 기사 쓴 양반이 돌아다니는 루머에 대한 부분을 간략하게 언급하면서, 사람들을 낚는 부분이네요. 

 * Lahm의 저 코멘트는 처음 봤네요, 형들이 Kroos를 잘 다독이겠죠. 

 * 물론 Eto'o나 Ibrahimovic가 기용에 대한 불만(?) 및 감독과의 불화로 내쳐지긴 했지만, 그 때 클럽에서의 비중이나, 위상이 지금의 Kroos와는 사뭇 달랐었죠. Eto'o의 경우에는, 절정에서 내려오고 있다는 이야기와 전술적으로 Pep에게 맞지 않는다는 말이 많았고, 당시 Barcelona에 Zlatan의 영입은 화룡점정이었구요. 그 이후에도 Messi가 터지면서 Ibrahimovic는 한 시즌만에 Barcelona를 떠나기도 하지만, 그의 역할을 대신해줄 Villa가 오고요. 아무튼 각설하고, Kroos는 지금 Pep에게 Xavi이기에 절대 내쳐지지 않을 겁니다.(Kroos가 더이상 부딪히지 않는다는 전제 아래에)

 * 내일 새벽에 HSV와의 포컬컵 경기에서는 선발명단에 포함되기를 바랍니다.(최소 후반 교체라도...)